Okinawa Onsen Guide

Seaside baths with sunset + airport runway views

夕日と滑走路を望む海辺の湯

Senagajima is a small island just off the coast by Naha Airport, connected by a causeway and known for its white "Umikaji Terrace" hillside of Greek-island-style shops. The "Ryujin no Yu" hot spring, part of the Senagajima Hotel, draws deep coastal spring water and offers open-air baths right by the sea — with spectacular sunsets and the unusual sight of aircraft taking off and landing across the water. It's the most convenient genuine hot spring near Naha. Confirm hours and day-use availability on the official site before visiting. From Naha Airport: about 15 min by car.

瀬長島は那覇空港のすぐ沖の小さな島で、海中道路でつながり、ギリシャの島風の白い丘の店並み「ウミカジテラス」で知られます。瀬長島ホテルの温泉「龍神の湯」は深層の海辺の源泉を引き、海のすぐそばの露天を備えます——絶景の夕日と、海越しに離着陸する飛行機という珍しい眺めが楽しめます。那覇近郊で最も便利な本物の温泉です。営業時間や日帰り利用の可否は、訪問前に公式サイトでご確認ください。那覇空港から車で約15分。

• ♨Seaside open-air baths with sunset views夕日を望む海辺の露天
• ♨Unusual airport-runway aircraft views across the water海越しに飛行機の離着陸を望む珍しい眺め
• ♨Most convenient genuine hot spring near Naha那覇近郊で最も便利な本物の温泉

Hours and prices vary — always confirm on the official site before visiting.
営業時間・料金は変動するため、必ず公式サイトでご確認ください。

In-city coastal hot spring with East China Sea sunsets

那覇市内、東シナ海の夕日を望む海辺の湯

Miegusuku Onsen is a deep coastal hot spring tapped at a hotel on Naha's western waterfront, offering one of the few genuine in-city hot-spring experiences in Okinawa. The high-floor and rooftop baths look out over the East China Sea, making sunset soaks a highlight. As an urban hotel onsen, it's ideal for travelers who want a relaxing bath without leaving Naha's shopping, dining, and Kokusai-dori nightlife. Day-use options may be available — confirm current details on the official site. Central Naha location, easy by monorail + short taxi.

三重城（みえぐすく）温泉は、那覇の西の海辺のホテルで掘り当てられた深層の海辺の温泉で、沖縄では数少ない本物の市内温泉体験のひとつを提供します。高層階や屋上の浴場が東シナ海を見渡し、夕日の湯浴みが見どころに。都市型ホテルの温泉として、那覇の買い物・食事・国際通りの夜を離れずにくつろぎたい旅行者に最適です。日帰り利用がある場合もあるので、最新の詳細は公式サイトでご確認ください。那覇中心部の立地で、モノレール+短いタクシーで容易にアクセス。

• ♨Rare genuine in-city Okinawa hot spring沖縄では珍しい本物の市内温泉
• ♨High-floor / rooftop baths with East China Sea sunsets東シナ海の夕日を望む高層・屋上浴場
• ♨Central Naha — close to Kokusai-dori那覇中心部、国際通りに近い

Hours and prices vary — always confirm on the official site before visiting.
営業時間・料金は変動するため、必ず公式サイトでご確認ください。

Sunset baths beside American Village

アメリカンビレッジ隣接、サンセットの湯

Chatan Onsen, branded "Chura-yu," is a hot-spring bath at a resort hotel beside Chatan's "American Village" — a colorful seaside entertainment district of shops, cafes, and a Ferris wheel popular for its West-coast sunsets. The bath taps a coastal spring and offers a relaxing soak after a day of shopping and beach-walking. It's a convenient day-use or stay option in the central-island resort belt. Confirm hours and day-use details on the official site. From Naha: about 40 min by car.

北谷（ちゃたん）温泉、愛称「ちゅらーゆ」は、北谷の「アメリカンビレッジ」——店・カフェ・観覧車が並び、西海岸の夕日で人気の色鮮やかな海辺の歓楽街——のそばのリゾートホテルの温泉浴場です。海辺の源泉を引き、買い物やビーチ散歩の後のくつろぎの湯を提供します。本島中部のリゾート帯で便利な日帰り・宿泊の選択肢。営業時間や日帰りの詳細は公式サイトでご確認ください。那覇から車で約40分。

• ♨Beside Chatan "American Village" entertainment district北谷「アメリカンビレッジ」隣接
• ♨West-coast sunset soak西海岸のサンセットの湯
• ♨Convenient central-island day-use option本島中部の便利な日帰り利用

Hours and prices vary — always confirm on the official site before visiting.
営業時間・料金は変動するため、必ず公式サイトでご確認ください。

Beach-resort hot springs on the famous Onna coast

名高い恩納海岸のビーチリゾート温泉

The Onna coast, midway up Okinawa's main island, is the heart of its beach-resort belt — home to famous spots like Cape Manza and a string of large oceanfront resorts. Several of these resorts tap coastal hot springs, letting guests combine white-sand beaches, snorkeling, and turquoise lagoons with an open-air soak overlooking the East China Sea. These are resort-style hot springs rather than a traditional onsen town, ideal as a relaxing complement to a Central Okinawa beach holiday. Confirm which properties currently offer hot-spring baths on their official sites. From Naha: about 1h by car.

恩納（おんな）海岸は沖縄本島の中ほどにあり、ビーチリゾート帯の中心——万座毛などの名所と、海沿いの大型リゾートが連なります。これらのリゾートのいくつかは海辺の温泉を引き、白砂のビーチ・シュノーケリング・紺碧のラグーンと、東シナ海を望む露天の湯浴みを組合せさせてくれます。伝統的な温泉街というよりリゾート型の温泉で、沖縄中部のビーチ休暇の心地よい彩りとして最適です。現在どの施設が温泉浴場を提供しているかは、各公式サイトでご確認ください。那覇から車で約1時間。

• ♨Heart of Okinawa's beach-resort belt (Cape Manza area)沖縄ビーチリゾート帯の中心（万座毛エリア）
• ♨Oceanfront open-air soaks over the East China Sea東シナ海を望む海辺の露天
• ♨Combine beaches + snorkeling + resort onsenビーチ+シュノーケリング+リゾート温泉

Hours and prices vary — always confirm on the official site before visiting.
営業時間・料金は変動するため、必ず公式サイトでご確認ください。

Japan's southernmost hot spring on a jungle island

日本最南端のジャングル島の温泉

Iriomote — a wild, jungle-covered island in the Yaeyama group near Japan's southwestern edge, over 90% protected national park — is home to what has been known as Japan's southernmost hot spring, at an island resort. Soaking here pairs with mangrove-river kayaking, jungle trekking to waterfalls, and the chance to glimpse the endangered Iriomote wildcat's habitat. Because facilities on this remote island can change operations seasonally, please confirm the current status of the hot spring on the official site before planning a visit. From Ishigaki Island: ferry to Iriomote, then local transfer.

西表（いりおもて）島——日本南西端近くの八重山諸島の、90%以上が国立公園に守られた野生のジャングルの島——には、島のリゾートにあり「日本最南端の温泉」として知られてきた湯があります。ここでの湯浴みは、マングローブ川のカヤック、滝へのジャングルトレッキング、絶滅危惧種イリオモテヤマネコの生息地を垣間見る機会と組合せられます。この離島の施設は季節により運営が変わることがあるため、訪問計画の前に温泉の現在の状況を公式サイトでご確認ください。石垣島からフェリーで西表島へ、その後現地で移動。

• ♨Known as Japan's southernmost hot spring「日本最南端の温泉」として知られる
• ♨Jungle island — mangrove kayaking + waterfall treksジャングルの島、マングローブカヤック+滝トレッキング
• ♨Over 90% protected national park90%以上が国立公園

Hours and prices vary — always confirm on the official site before visiting.
営業時間・料金は変動するため、必ず公式サイトでご確認ください。