Contact
Contact us
お問い合わせ
For corrections to onsen information, photo licensing questions, partnership inquiries, or anything else, please email us. We read every message, though replies may take a few days.
掲載情報の訂正のご連絡、写真・ライセンスに関するご質問、提携のご相談など、お気軽にメールでお問い合わせください。すべて拝読しますが、返信までお時間をいただく場合があります。
Especially welcome: corrections from onsen facilities themselves. If you represent a listed ryokan or bathhouse and would like information updated or a photo changed, please let us know — we will respond promptly.
掲載施設のご関係者さまからの情報修正のご連絡は特に歓迎いたします。掲載内容の更新・写真の変更をご希望の場合はお知らせください。速やかに対応いたします。